Categoria Português
UP Altas Aventuras – a vida real por trás da ficção
“O pneu furou? Paf! Quebra o cofrinho pra comprar outro. Quebrou uma perna? Paf! Bora quebrar o cofrinho. Uma árvore caiu e quebrou o telhado da casa? Paf! Ficou doente? Paf!!!
Ainda bem que essa parte só dura dez minutos, o público americano não agüentaria tanta realidade por mais tempo.”
Sim, educar é podar! Mas também é adubar, regar e… iluminar!
Educar é podar, educar é podar… muitos pais e muitas mães por aí já ouviram essa máxima e a põem em prática todos os dias. E com razão! Educar não é fácil, e o único conselho que posso dar pra você que sempre busca o caminho mais fácil é: não tenha filhos. Pra quem quer […]
O que o traz aqui
Pois é, apesar da promessa do ano passado, acabei deixando o blog meio de lado… ando só juntando idéias pra quando “tiver tempo”. Este post vai pra seção “curiosidades”. No WordPress a gente pode ver uma lista com as palavras que as pessoas digitam nos sites de busca (Google a 99%), e que acabam fazendo elas clicarem […]
Monstros S. A. — a vida real por trás da ficção
Monstros S. A. (2001) é um excelente filme de animação. Não por ser resultado da parceria mágica Disney/Pixar, muito menos por ter a voz de Billy Crystal na versão original, mas por toda a ideologia que Peter Docter conseguiu vender através da hermética Disney. Não deixe de mostrá-lo pros seus filhos! Explicações abaixo. A maior parte […]
Brincando com números
Este post foi inspirado por um estudo do IBPT que apontou o Brasil como o pior país em termos de retorno do imposto pago pela população. O pior de uma lista de trinta países. Esse estudo foi comentado em vários portais de notícias e jornais. Alguns jornalistas parecem ter feito o Curso de Jornalismo para Editores do […]
Passou, mulherada
Pois é, passou. Acabou de passar — ou está acabando, dependendo de onde você está e de que horas eu cliquei em “Publish” — o oito de março. Leconnector não podia deixar a data em branco, apesar do protesto de muitas sobre o que está se tornando esse tal Dia Internacional da Mulher. Na França […]
Prepare-se para a Era da Sinceridade
Quando eu era criança, havia uma lista de assuntos proibidos em casa. Não falávamos deles, eram desses problemas que a gente tenta fazer desaparecer sem resolver, o que a televisão definiu bem mais tarde pra mim como sendo “tabu“. Havia questões como “por que a gente tem que se comportar melhor na presença do chefe […]
A varanda
Pelo pouco que me lembro dos livros de Física, parece que os átomos são todos cobertos de elétrons que se repelem, e dizem que, se não fossem essas camadas de elétrons, um objeto “entraria” no outro, como um fantasma atravessando uma parede — isso aconteceria porque os átomos são feitos quase inteiramente de vácuo. Caberia […]
Matrix — a vida real por trás da ficção
E aqui começa mais uma série intermitente: “a vida real por trás da ficção”. Quanto ao filme Matrix (Warner), apesar de completar quinze anos (!) em 2014, ainda continua na cabeça de muita gente — e aqui em casa acabamos de assistir mais uma vez pela TV. Pra quem não percebeu (?), há uma certa […]
Projeto Gentoma
Escrevo estas linhas pra você que não entendeu o que levou Edward Snowden a enterrar sua própria carreira ao denunciar a espionagem de empresas e governos do mundo inteiro. Também pra você que ainda acha que a espionagem de e-mails e comunicações do Facebook é justificável em nome da proteção das pessoas comuns. E pra […]
Nostra culpa
Eu podia começar este post culpando a falta de tempo, a escassez dos recursos, a dificuldade de contratar mão-de-obra especializada etc, etc, o que não falta é bengala pra atestar nossa cegueira. Como o médico que não se sente responsável pela situação calamitosa da Saúde Pública porque “não é seu trabalho”, Pôncio Pilatos que lava […]
Querido Papai Noel,
Já faz muito tempo, uma prima mais velha me mostrou que você não existe. Era a nossa avó fantasiada naquela noite de Natal lá em Londrina, a gente descobriu tudo. Tudo bem, sem ressentimentos. Deixar de acreditar no Papai Noel é um dos ritos de passagem mais importantes da cultura ocidental, quase todos são capazes […]
Distúrbios psiquiátricos coletivos 4 /( | ) o Sadismo
Kristian Krastanov. Memorize bem esse nome, pois é alguém que acabou de provar ao mundo inteiro que não é digno de confiança. Estudante da FFLCH (USP, São Paulo, Brasil), ele deve terminar seu curso em 2015 e pode ser que se torne um professor ou escritor, ou que se inscreva em algum curso de pós-graduação. […]
Guinadas às cegas – sem ironia
Algo bem curioso aconteceu nessas últimas semanas. Foi interessante porque tirou a rinha direita vs. esquerda da mesmice, pelo menos por alguns minutos do dia. Graças ao jornalista Antônio Prata, com seu texto ‘Guinada à Direita’. O autor parece ter tentado escrever um texto que fosse divertido, principalmente para os de tendência ideológica à esquerda. […]
Papai, descobri que sou… FEMINISTA! — PROIBIDO PARA MULHERES —
Pois é, um tempo atrás, conversando com um conhecido, confessei que estava começando a concordar com as feministas. “Tem certeza de que ainda gosta de mulher?” — ele perguntou. Tenho, pobre alma ignorante. E cada vez mais. O que querem as feministas? Entre outras — e mais importantes — coisas, elas também querem poder andar […]
Manifesto de um egoísta
“Você por aqui???” — ele disse assim que me viu. Era um dia de semana, chovia fininho em São Paulo, os professores estaduais organizaram uma greve por melhores salários e outras coisas, fui lá apoiar. Esse ex-colega de faculdade quase trombou em mim durante a passeata, e ficou surpreso por que eu já ganhava bem […]
Como abortar revoluções | Curso Avançado de Jornalismo para Editores – Parte 4
Olá meus caros alunos aspirantes a editores. Hoje continuamos o curso com uma dica super avançada que exige prática e experiência com as prioridades básicas do jornalismo. Por isso, se você está caindo aqui pela primeira vez, pode começar pela Parte 1 (Prioridades: “Quantidade” e “Propaganda”). Não esqueça que sua maior prioridade é manter seus […]
Quem disse que você está nu
Pois é, a época de sair de casa sem blusa acabou, pelo menos pra quem tá do lado de cá do paralelo 45 Norte. Só daqui uns seis meses é que vamos voltar a ver pele de gente. Este post é pra marcar a data. Aproveite a trilha sonora: “Tem pouca diferença”, de Jackson do […]
Três Conselhos
Oi. Tudo bem? Bom, me desculpe, não sei escrever pra crianças, você já deve ter percebido. Também não sei escrever pra adultos, mas gosto muito de escrever, sabia? Por isso comecei este blog, vou treinar todo final de semana e um dia, quem sabe, aprendo a escrever. Uma coisa que já aprendi, é que quando a […]
Robert Reich: A verdade sobre a economia
Letranslator deixou de trabalhar hoje, a tradução já estava feita (English, legendas em Português):
Distúrbios psiquiátricos coletivos 3… a amnésia
“Odeio criança!” — ela disse. Juro que disse. Ela tinha acabado de entrar no ônibus cheio e topou com um carrinho de bebê que ainda não tinha sido colocado no lugar reservado a ele. Ela devia ter quase dezoito anos. Mas acho que não era maldade, não. Ela esqueceu, só isso. Não sei se os pais […]
Distúrbios psiquiátricos coletivos 2 – O complexo de inferioridade
Como Leconnector tem muitos leitores em Portugal, talvez seja melhor começar explicando o significado de uma expressão que se usa bastante no Brasil: ele/ela se acha. Se achar – assim mesmo, com pronome antes do verbo – é um verbo conjugado na terceira pessoa. Não tem nada a ver com encontrar. Se achar vem da […]
Brazilian TV seen by a British presenter
Daisy Donovan (The Greatest Show on Earth) sees Brazilian TV. In English, Legendas em Português.
Curso Avançado de Jornalismo para Editores – Parte 3
Olá caros alunos, espero que tenham aproveitado as férias. Hoje discutiremos mais um assunto que fará o seu site, revista ou jornal virar um bestseller ou mostclicked. Olha só: Prioridade 4: Polêmica é importante ou não? Claro que é, né. Aqui não tem polêmica que caiba. E espero que quem estudou as partes 1 e 2 já tenha percebido […]
“Antes que um aventureiro lance mão”
Este é apenas um mini-post pra não deixar passar o Sete de Setembro em branco. Como sempre, comecei a escrever sem saber como vou terminar, e na hora do “Google pra ver se nego já não usou esse título”, descubro com muito prazer o texto de Chico Farro, que fez em 2010 o texto que eu […]
Distúrbios psiquiátricos coletivos 1: A Esquizofrenia
Finalmente percebi que o problema não é com os outros. É comigo. Deve ser algo genético, ou então me deram drogas quando eu era pequeno. Talvez eu tenha sofrido demais, ou então não sofri o suficiente… Mas sei que tem algo de anormal. Diagnóstico Lembro-me de assistir TV e o jornalista falar de uns duzentos […]
Esquerda ou direita, e continuamos sem andar pra frente
A grande mentira do século XX foi essa de que não há recursos suficientes para que todos os seres humanos vivam decentemente. Diziam que, no ano 2000, já não haveria comida suficiente. Estamos em 2013 e, se você ainda não sabe, produzimos muito mais comida do que precisamos e, apesar do crescimento econômico constante, mantemos um número […]
Auto-ajuda social: Pavlov neles!
Um mestre e seu discípulo – sim, leconnector também publica historinhas de mestre e discípulo! – caminhavam pelas ruas de Paris. Naquele dia tinham rendez-vous no Hospital Necker. Pegaram o metrô e, ao descerem na estação Duroc, logo começaram a ouvir o som do acordeão, algo de Piazzolla que soava muito bem, apesar das paredes […]
Curso avançado de jornalismo para editores – parte 2
Seja bem-vindo à segunda parte do curso avançado de jornalismo. Se você não viu a primeira, basta clicar aqui. Mas você pode clicar mais tarde, a ordem das aulas não é muito importante. Hoje vamos falar de mais uma prioridade no seu trabalho como editor: Prioridade 3: Tocar o TERROR Quando George W. Bush lançou […]
The matrix
“… And many of them are so inert, so hopelessly dependent on the system that they will fight to protect it.” “… Et beaucoup d’entre eux sont tellement inertes, tellement dépendants du système qu’ils lutteront pour le protéger.” “… E muitos deles são tão inertes, tão desesperadamente dependentes do sistema, que lutarão para protegê-lo.” (Brasil? […]
Curso avançado de jornalismo para editores – parte 1
Leconnector tem sido acusado de ser contra a mídia, certamente um mal-entendido (ou um mal bem-entendido?). Este post é o primeiro de uma série que visa melhorar a qualidade e sobretudo a eficácia do trabalho de informar. Ele foi feito pensando em você, editor, preocupado com as vendas do seu jornal ou revista, e até […]
A quem interessam as fronteiras?
There is an English version here. Antes de tudo, eu preciso agradecer à Polícia Federal do Brasil por fazer minha família e eu passarmos por três controles internacionais de passaporte e (toda a nossa) bagagem em nossa viagem a São Paulo, por causa de uma escala no Rio, mesmo sem mudança de avião, e, […]
A lenda do professor americano revisitada – tão sem-pé-nem-cabeça como a primeira
Era uma vez um professor de não-interessa-que-matéria que também era diretor numa universidade americana. Logo no começo do ano, ele quis convencer os alunos de que o capitalismo era a melhor maneira de se viver, então implementou um sistema em que as notas eram divididas por igual entre todos, sem importar quem tinha se esforçado […]
A cegueira branca
Que tempos fantásticos, estes em que vivemos. Com tantos jornais gratuitos, revistas, televisores, computadores, telefones e tablets plugados à Internet, o acesso à informação nunca foi tão fácil. Andaríamos superinformados por essa multidão de telinhas que nos cerca. Ou não. Na verdade, somos tão bombardeados de estímulos visuais, que acabamos cegos. É a cegueira branca, […]
leconnector 
Comentários